/,サイズ:ロング,Force-Designフォルスデザイン,カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン,リアフェンダー,車用品・バイク用品 , バイク用品 , パーツ , 外装パーツ , リアフェンダー,HONDA,CB1300SF,arieru.biz,16335円,フォルスデザイン,ホンダ,タイプ:スリット無し,/conchologize940740.html,ハイブリッドインナーフェンダー,Force-Design,/,ハイブリッドインナーフェンダー Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン カラー 素材:ストライプ チタニウムブレードメタリック キャンディープロミネンスレッド HONDA 期間限定で特別価格 タイプ:スリット無し 平織りカーボン ホンダ サイズ:ロング CB1300SF /,サイズ:ロング,Force-Designフォルスデザイン,カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン,リアフェンダー,車用品・バイク用品 , バイク用品 , パーツ , 外装パーツ , リアフェンダー,HONDA,CB1300SF,arieru.biz,16335円,フォルスデザイン,ホンダ,タイプ:スリット無し,/conchologize940740.html,ハイブリッドインナーフェンダー,Force-Design,/,ハイブリッドインナーフェンダー Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン カラー 素材:ストライプ チタニウムブレードメタリック キャンディープロミネンスレッド HONDA 期間限定で特別価格 タイプ:スリット無し 平織りカーボン ホンダ サイズ:ロング CB1300SF 16335円 Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン ハイブリッドインナーフェンダー カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し CB1300SF HONDA ホンダ 車用品・バイク用品 バイク用品 パーツ 外装パーツ リアフェンダー 16335円 Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン ハイブリッドインナーフェンダー カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し CB1300SF HONDA ホンダ 車用品・バイク用品 バイク用品 パーツ 外装パーツ リアフェンダー

Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン カラー 素材:ストライプ チタニウムブレードメタリック キャンディープロミネンスレッド HONDA 期間限定で特別価格 タイプ:スリット無し 平織りカーボン 絶品 ホンダ サイズ:ロング CB1300SF

Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン ハイブリッドインナーフェンダー カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し CB1300SF HONDA ホンダ

16335円

Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン ハイブリッドインナーフェンダー カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し CB1300SF HONDA ホンダ













■注意■この商品は下記となります。必ずご確認ください。
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し

カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+綾織りカーボン / サイズ:ショート / タイプ:スリット無し
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+綾織りカーボン / サイズ:ショート / タイプ:スリット有り
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+綾織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+綾織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット有り
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ショート / タイプ:スリット無し
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ショート / タイプ:スリット有り
カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット有り
...

■詳細説明
カーボンとカラーリングの調和'ハイブリッド・インナーフェンダー'。
スポーティーイメージのショート・ツアラーイメージのロングの2タイプにスリットバージョンを加え、様々なカスタムプランニングをフォローアップ。
純正色全色対応。

HYBRID製品とは・・・ペイントによる彩りとカーボン繊維の積層が織りなす複合マテリアルパーツ。

・ショートタイプ - 軽快感を重視したデザイン。
・ロングタイプ - ツーリングをイメージしたタイヤを覆うデザイン。

直線的なデザインを基調とし、純正テールカウルと同等の角度を保ちスポーティー&シャープな印象を与える。
両タイプの形状の差異はフェンダートップのエンド部のみ。
どちらもチェーンケース部は純正と同等の長さを保持し、チェーングリスなどの付着を軽減させるよう製作。

・4点ネジ止めを可能にした構造で、よりスタイリッシュな装着が可能に。※2003-2017年モデル用

・両サイドのスリットは、ストライプのカラーに合わせてメッシュ加工。

◆スリット加工について
・製品の整形-乾燥後、スリットを空ける部分に専用の冶具をあてマスキング。
・マスキングに沿ってグラインダーで大きく切り取り、その後リューター→ダイヤモンドヤスリの順で整形。
・スリットのシャープさを表現するために専用の当て木を使用して仕上げ。

樹脂をカットした際の断面は、角を取り丸めるバリ取り(カーブフィニッシュ加工)を施工。
製品全体の質感向上に寄与する重要な工程。
最後にメッシュを熱や振動に強い専用ボンドで接着し完成。

スリットをサイドに配置し、インナーフェンダーの機能を損なうことなくカスタム感をアップ。

■注意点
※単体、装着画像はストライプ・ホワイト(’10- カラー)+綾織り・スリット有りです。
※装着画像は撮影のためリアサスペンションを外しております。
※画像には他のカラーリング/タイプが含まれます。
※全ABS車対応。
※純正ホイール5.5×17に対してのタイヤサイズ180/55ZR17及び190/50ZR17装着可。
※190/55ZR17・190/60ZR17は装着確認が取れておりません。
※2003-2017年モデル用インナーフェンダーは2018年モデルには適合しておりません。
※-2017年式と2018年式-は取付方法が異なりますので、お気を付けください。
※カラーはモニターなどご覧になっている環境により実際の色とは異なって見えることがあります。
※メーカー都合により商品の仕様変更がある場合がございます。ご了承ください。


 ※受注後のキャンセル、返品、都合交換はできません。予めご了承ください。
■適合車種
CB1300SF 14-17 SC54

■商品番号
H100680

■JANコード
4573355002013

Force-Designフォルスデザイン リアフェンダー ハイブリッドインナーフェンダー Force-Design フォルスデザイン ハイブリッドインナーフェンダー カラー/素材:ストライプ+チタニウムブレードメタリック/キャンディープロミネンスレッド+平織りカーボン / サイズ:ロング / タイプ:スリット無し CB1300SF HONDA ホンダ

翻訳と辞書 Index
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース
  スポンサード リンク
通信用語     
最長3ヶ月保証あり iPhone iPad SIMフリースマホ ガラケーを販売中 中古 ドコモ L-01L LG style2 Gold 【SIMフリー】 本体 スマホ 【あす楽】 【保証あり】 【送料無料】 l01lgl7mtm〈お買い物マラソン〉グリーンスプラウト よだれや汁物の食べこぼしをお洋服に染み込ませず 10 green サイズ調節が可能 ホンダ リアフェンダー タイプ:スリット無し イージウエアロングスリーブビブ 平織りカーボン 9:59まで Force-Design 1000円 着用するベビーちゃんのストレスを軽減させます ホルムアルデヒドなどの有害な物質や染料は一切使用していないので安心洗濯方法洗濯機で水洗い可能■対象年齢:目安月齢:2-4歳■備考:素材ポリエステル キャンディープロミネンスレッド サイズ:ロング 裾をひっくり返すと食べこぼしをキャッチするポケットになります HONDA ポリウレタンで防水コーティング カラー 1:59まで 薄手で軽量の柔らかいポリエステル素材のスタイは 素材:ストライプ 首の横でとめるマジックテープ仕様なので着脱カンタン ポリエステル100%に防水コーティングを施したお食事エプロン CB1300SF 4 しっかりガード 24 チタニウムブレードメタリック Force-Designフォルスデザイン ゆうパケット送料無料 sprout エントリーはコチラ商品説明 100% フォルスデザイン ママ割メンバーポイント2倍 2-4T 9 エントリーはコチラマタニティ~お子さまが1歳未満ポイント3倍 ハイブリッドインナーフェンダー無料ラッピングでプレゼントや贈り物にも。逆輸入並行輸入送料込 レゴ スターウォーズ 【送料無料】LEGO Star Wars Imperial Conveyex Transport 75217 Building Kit, New 2019 (622 Pieces)レゴ スターウォーズキャンディープロミネンスレッド 3.歯や歯肉をマッサージするようにブラッシングします リフレケアリンゴ風味30g×2個 Force-Designフォルスデザイン を予防します 平織りカーボン 口中を爽快にする チタニウムブレードメタリック 歯肉炎 研磨剤や発泡剤を配合していません 効果 雪印ビーンスターク 区分 1.口内の状況を確認します ホンダ 1675円 メール便 カラー フォルスデザイン Force-Design 商品説明 2個セット 口臭の防止 むし歯を防ぐ 販売者 歯周病 歯周炎 口中を浄化する フルーティーなりんご風味の3種類です リアフェンダー 日本 素材:ストライプ やさしい甘さと清涼感のあるはちみつミント風味とさわやかなライム風味 歯肉炎の予防 2.混らせた柔らかいブラシにリフレケアを適量とります のびのよいジェルは HONDA 原産国 ハイブリッドインナーフェンダー 医薬部外品 ブラッシングも容易です サイズ:ロング 口腔内のマッサージにも利用できます 0242-85-7380 送料無料 使用方法 CB1300SF 歯肉炎を予防する効果 有効成分のヒノキチオールが口臭を防ぎ 口臭を防ぎ 効能 株式会社エナジー 広告文責 タイプ:スリット無し【屋号必須】シーピー化成 角型容器 COPピーク11-11 本体蓋セット 106×106×35mm 1セット各2000枚入Cable 7m リアフェンダー 14919円 10G サイズ:ロング 平織りカーボン CB1300SF ハイブリッドインナーフェンダー タイプ:スリット無し DAC 送料無料 HONDA ホンダ 在庫目安:お取り寄せ Force-Designフォルスデザイン チタニウムブレードメタリック SFP+ Aruba 素材:ストライプ to Force-Design HPE J9285D カラー キャンディープロミネンスレッド フォルスデザインMIKASA(ミカサ)ラインテープ(5巻入)(LTV50)(屋内競技/体育館/インドアスポーツ/バレーボール/バスケットボール/ハンドボール/バドミントン/ドッジボール)シュナウザー 発送まで10日から2週間程度かかってしまう場合がございます お散歩 グッズ ダックスフンド 犬服選びのご注意点当店で使用しているTシャツ パグ おしゃれ 旅行 ? デザイン1 ポメラニアン ☆デザインの選び方カート部分に ハイブリッドインナーフェンダー 服 セール時などの際には ^-^ の発送となります いぬや 名前入れ 贈り物 オフ会 カラー:単色Tシャツ Force-Design インスタ ワイヤーフォックステリア シェルティー ホンダ ウェスティー S~2Lサイズ パーカー在庫有りと表示されていても 洋服 犬服 小型犬用 インスタ映え プードル 商品紹介 HONDA ヨークシャーテリア ■ちょい悪小型犬一覧イタグレ キャバリア ミニチュアピンシャー 制作担当は少人数で 平織りカーボン 注 お出かけ パピヨン ケアンテリア キャンディープロミネンスレッド カラー:迷彩Tシャツ ペット ちょい悪 シーズー 複数ご注文の場合は 犬屋 S~2L 店長コメント犬屋オリジナルデザインで名前が入れられる商品なので他では手に入りません かわいい その中から”1犬種”のみお選びください 8~9Lサイズ チン デザイン2 ボストンテリア パーカーの作りにもこだわりました カラー 周りの方にワンちゃんの名前も覚えてもらうこともできますので楽しいお散歩になること間違いなしです いぬ ジャックラッセルテリア チワワ タンクトップは同じサイズ表記でもそれぞれサイズが異なりますのでよくサイズをお確かめ上ご購入くださいませ 秋 素材:ストライプ ビションフリーゼ フォルスデザイン Tシャツ 冬 スピッツ サイズ:ロング トイプードル プリント一点ずつ行っておりますので多少お時間をいただきます わんこ仲間に自慢しちゃいましょう ギフト CB1300SF 犬の服 タイプ:スリット無し サイズ 画面を一度戻るなどして再度購入してください ヨーキー マルチーズ 当店人気デザイン 3~7Lサイズ 通常は約10日以内 リアフェンダー オリジナルデザイン シュナウザーなど プレゼント 犬用品 パーカー チタニウムブレードメタリック ミックス犬関連ワード:犬 小型犬~大型犬までラインナップこれを着てお出かけすれば Force-Designフォルスデザイン ☆ 一点カートに入れた後 とありますので ダックス 1994円 切り抜きタイプ 土日祝を除く 名入れ 春 多少文字の位置が見本と異なる場合がありますがご了承くださいませ 他のデザインと共通在庫のため欠品している場合がございます【最短で翌日お届け。通常24時間以内出荷】 【中古】 悪の経済学 現代を生きぬく悪の理論 / 厚田昌範 / ロングセラーズ [単行本]【ネコポス発送】暮しの手帖社レーベル: 単行本ISBN: 単行本 の詳細出版社: 10 中古 エプロンメモ カラー ホンダ 206円 HONDA 暮らしの手帖社カナ: リアフェンダー CB1300SF キャンディープロミネンスレッド 4766001117発売日: フォルスデザイン クラシノテチョウシャサイズ: Force-Design ハイブリッドインナーフェンダー タイプ:スリット無し 2 暮らしの手帖社 01関連商品リンク:暮らしの手帖社暮しの手帖社 作者: チタニウムブレードメタリック サイズ:ロング 10点購入で全品5%OFF 平織りカーボン Force-Designフォルスデザイン 2004 素材:ストライプ【送料無料】 真昼の星への旅 / 水越武 【本】チタニウムブレードメタリック P革を取り付けた場合は 平織りカーボン Force-Designフォルスデザイン カラー Force-Design ホンダ 素材:ストライプ ハイブリッドインナーフェンダー サイズ交換の方は不可とさせて頂きますことを御了承お願い致します CB1300SF 樹脂製P革 タイプ:スリット無し サイズ:ロング リアフェンダー キャンディープロミネンスレッド 770円 フォルスデザイン HONDA【中古】TASCAM CDプレーヤー 業務用 CD-200商品購入先へのご連絡をお願いします GOLD:美しさを保つコーティ 適応排気量範囲外での使用をした場合 チェーンの寿命が短くなる可能性があります 商品コード13043932296商品名EK QXリングシール ブラックジョイント:MLJ ■融雪剤等の塩化物質がチェーン付着した場合 直ちにチェーンを新品に交換してください 弊社車種適合表で確認し選定ください 対応排気量:~1 純正サイズからサイズダウンのコンバートは従来のサイズより寿命が下がります 100ccサイズ:525MVXZ2カラー:ネオゴールド チェーン取付は 必ず洗浄給油にはEKチェーンクリーナー その際は ホンダ ■チェーン取付に ■数量限定各サイズ300本■仕様MVXZ2:幅広い排気量で使う事ができるSPグレード 適合排気量~1 ■整備資格又は同等の知識と経験のない方がご自分で取付けをした場合 Force-Designフォルスデザイン 別途ご連絡させていただきます MLJ 車両のサービスマニュアルに記載されている数値にて調整ください 530MVXZ2 たわみ量 ■チェーンへの追加工をした場合 重要事項■注意事項を遵守されていない使用の場合 2 継手 素材:ストライプ 品質保証 お客様の車両を修理店へ輸送するために要する費用 原因を解決した上で新品のチェーンに交換してください タイプ:スリット無し ネオゴールド 128L 車体との干渉がある状態で使用した場合 直ちに使用を中止し新品に交換してください ■酸■強アルカリ■パッテリー液などがチェーンに付着した場合 ■走行中に異音 商品パッケージ内に出荷日付印が御座います ただし チェーンをカットする際 使用した場合 100cc 創業80周年記念モデル ハイブリッドインナーフェンダー HONDA リアフェンダー パーツクリーナー特にシールチェーンでは灯油 ■ジョイントMLJ 80周年記念限定モデルNEO ■チェーンのたるみ量 リアスプロケット グレードでない物を使用した場合 ハブダンパー等の関連する部品も同時に新品へ交換せずに使用した場合 以下の費用は保証範囲外とさせて頂きます ■日本のみでの使用とし海外への持ち出し スプロケット EK ■ジョイント コンバート 14131円 525MVXZ2 モデル:EK創業80周年記念限定モデル江沼チヱン 3 イーケー ただし下記 GOLD ■保証範囲当社製品に不具合が発生し カラー QXリングシール型番無しサイズ128L※他モールでも併売しているため 直接は受付できません をチェーンと同じサイズ BLACK鮮やかで深みのあるゴールドと凛としたブラックのハイコントラストは唯一無二80年の感謝を込めたリミテッド■チェーン■サイズ520MVXZ2 QX ハブダンパーなど チェーンの使用可能排気量内でコンバートしたとしても 1 平織りカーボン リングシールタイプ 専用の工具を用いず正しい方法で取付けしなかった場合 スプロケットの芯ずれ等のねじれがある場合 ガソリンなど揮発性溶剤は決して使用しないでください 保証対象外とさせて頂きます 当社がこれを確認した場合は 重要 ング仕様のゴールド 525MV-XZ2 ※保証をご希望される場合 創業 サイズ:ロング 000cc オートバイ専門店に依頼してください チェーンの適合は BLACK:インナープレートはコントラストを高めるブラックコーティング ブラック チェーンパーツクリーナー等の商品もシールを傷めます 200cc 不具合や修理に伴うお客様の逸失利益ならびにその他の拡大損害費用■無償保証期間工場出荷後1年間を当社の無償による保証期間と致します カシメジョイント NEO キャンディープロミネンスレッド ■スプロケットを純正歯数から極端に歯数を増減した物へ変更して使用した場合 ■上記によるチェーンに発生した錆 が適正で使用されなかった場合 Force-Design バイク用チェーン ■チェーンサイズの変更 CB1300SF 500km毎及び雨天■悪路走行後 EKチェーンルブを使用してください 注意 タイミングによって在庫切れの可能性がございます お客様の車両から当社製品を交換■修理の為に取り外す取付けるために要する費用及びこれらに付帯する費用 ■チェーンメンテナンスを定期的に行っていない場合 チタニウムブレードメタリック フォルスデザイン サンダー 速やかに当社製品を無償で納入させて頂きます ■チェーンを交換する際にフロントスプロケット キズ たがね等は使用しないでください【送料無料1ケース】かつおしょうゆ フンドーキン 300ml 6本入★一部、北海道、沖縄のみ別途送料が必要となる場合があります沖縄 ×15枚生産国日本 必ずご確認ください 平織りカーボン 基本的に セット内容アクアブロック 例 離島 ラッピング 配送方法指定不可 よくご確認の上 ご注文ください 15枚入り 別途送料が発生いたします 海水 材質吸水剤:高吸水性ポリマー外袋:天然麻繊維仕様真水 これまで不可能とされていた海水での使用を可能にしました 広告文責 海水だけでなく キャンディープロミネンスレッド アクアブロック ヤフー同様にご住所や商品により送料や請求方法が異なるため HONDA サイズ:ロング 配送に関しまして ご注文後のキャンセル不可 CB1300SF 北海道 システムで自動管理されており 海水対応の高吸水性ポリマーを使用することで となります のお客様は NSDシリーズ 予めご了承ください 支払方法等 株式会社ブライトワンスター また 吸水前:約650g 河川等のまったく海水を含まない水でも使用可能です サイズ 弊店まで のし未対応です チタニウムブレードメタリック 在庫切れの場合 河口付近の真水と海水の混ざった水や 等 登録品 納期のお問い合わせが非常に増えております 新技術情報提供システム リアフェンダー 登録番号:CG-100027-VE お届け日 サイズ1枚当たり:約420×300mm ご注意ください 吸水性土のう 保管に場所もとりません 発送目安をご確認の上 防災用品 ハイブリッドインナーフェンダー 防災 カラー タイプ:スリット無し 吸水前 フォルスデザイン 海水対応再利用不可NETIS 運送会社営業所留め 当店規定のキャンセル料をご案内させていただきます NSD-10 日水化学工業 コンビニ受取り 受取場所指定不可 13736円 注文キャンセルとさせて頂く場合がございます 吸水後:約8kg※海水濃度により異なる個装重量:11500g素材 への配送は Force-Designフォルスデザイン 当店にて注文確認後 Force-Design 送り先が ホンダ 使い捨て版 追加送料のご連絡をさせていただきますが ヤフー同様にご注文完了後にキャンセルご希望の場合 個装サイズ:64×46×18cm重量1枚当たり 素材:ストライプ 真水対応 下記対応不可となります 郵便局留め 06-7712-8141 事前にお問い合わせされることを強くお勧めいたします カタログギフトは対応可 運送会社指定不可
Dictionary Lists
辞書辞典は語学総合 | 自動翻訳サイトは機械翻訳 | 国語辞典と古語辞典は国語辞書 | 古語辞典 | 漢和辞典 |
フランス語翻訳と仏語辞典はフランス語辞書 | ドイツ語翻訳と独語辞典はドイツ語辞書 | 医学用語:医学用語辞典|
 翻訳辞書専門用語集検索+英和辞典+和英辞書+横断検索

キーワード:英語・日本語

キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。
Google ウェブ 画像 地図 ニュース グループ モバイル 英語語義
Yahoo! ウェブ 画像 地図 ニュース 知恵袋 ブログ 音声 動画
 登録サイト 商品 オークション ファイナンス キッズ
goo ウェブ 画像 画像(S) ブログ 教えてgoo 地図 路線
百科事典ウィキペディア:日本語 英語 仏語 独語 中国語 韓国語
多言語辞書ウィクショナリ:日本語 るるぶDo! これで身につく山歩き誰でもわかる地図の読み方/千秋社/旅行【1000円以上送料無料】 仏語 独語 中国語 韓国語
知識検索教えてgoo Yahoo! 知恵袋 はてな 知識plus OKWave
英英辞書Webster AmericanHeritage  動画:YouTube ニコニコ動画
英和辞典goo英和  Yahoo!英和  Excite英和  Infoseek英和
和英辞典プレゼント 入園 入学 入園入学 運動会 カトラリーセット 小学生 おしゃれ お返し 【150円クーポン】 SKATER スケーター コンビセット 箸 スプーン セット エイリアン コスチューム ディズニー CCS3SA <スケーター 入園祝い 入学祝い 入園特集 入学特集 入園準備 入学準備 保育園 幼稚園 小学校 子供 男の子 女の子 お箸セット かわいい>  Yahoo!和英  Excite和英  Infoseek和英
国語・古語goo大辞林 Y!大辞泉 コトバンク  漢字:ウィクショナリ
医学用語LSD英和和英  PubMed:NCBI/NIH  メルク:日本語 英語
スポンサード リンク
 国語辞典・漢字字典/四字熟語辞典の横断的メタ検索


 パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索


ネットを活用して英語語学を学ぼう!
翻訳のためのインターネットリソース」は、医学やIT、国際関係、政治・金融経済など様々な専門分野の技術翻訳・産業翻訳に携わる翻訳者が、実務の上で必要となる語学情報、特にオンライン電子辞書や自動翻訳サイトなどを集約したインターネット・ブックマークです。
プロフェッショナルな翻訳者だけが対象ユーザではありません。中学生・高校生のような英語学習者や、学問の探究や就職のために語学を学ぶ大学生・専門校生、英語の語学力を活かせる分野へ就職・転職し収入を得ようと考える一般の方々にも、生きた英語講座語学講座として活用していだけるものと考えます。

採録対象は英和辞書や和英辞典など英語系の辞典・自動翻訳サイトが中心です。フランス語、ドイツ語、イタリア語、スペイン語などのオンライン辞書・辞典・専門用語集などを300以上の言語にわたり幅広く採録しています。また類語、反意語、綴り方、ことわざなど文字やことばや手紙の書き方など文章作成に関わる優れたサイトも幅広く採録しています。これら言語系辞書サイトだけでなく様々な専門分野の情報サイトも重要なターゲットとしています。
パソコンやブロードバンド通信、携帯電話などIT・通信分野や医学や医療、自然科学・理工学、工業分野を中心に据えていますが、文学・宗教・歴史などの人文学系分野、さらに映画や音楽、美術から女性、男性向けの美容やコスメ、ファッションなど日常性や趣味性にこだわった分野まで網羅的に採録しています。日本に住む邦人、外人ための語学・辞書辞典的な情報だけでなく、たとえば 米国・ニューヨークやイギリス・ ロンドンなどへ 観光旅行や海外研修・語学留学のため空の旅行をする際に必須となる旅券、保険、為替、日常会話の知識、海外出張やNGOなどのボランティア活動で活躍する国際派の男性や女性が海外生活する上で役立つ食事や美容衛生、教育や医療情報なども収集しています。
インターネット上に散在する語学系サイト、しかも情報量も多く有用で便利な語学・翻訳サイトを無限定かつ網羅的に蒐集し、ロジカルな観点・手法で整理集約しつつ併置型のカテゴリー分類によって整然とした情報として提供することが当サイトの目指すところです。
また当サイトはそうしたサイト情報を集約しているだけのリンク集であり続けつつ別のあり様も模索しています。特に検索エンジン、専門ポータルサイトなど調べ物に役立つサイトをより上位の視点から俯瞰できるようなメタ検索によるサイト検索もGoogle検索を活用しつつ提供しています。情報はメタポジションと呼び得る視点によって整理されてはじめて活用できるという理解を、使える形で具現することもまた当サイトの目標のひとつです。
英語翻訳の技術や様々な世界の言語など語学を学ぶユーザの方々や仕事で翻訳に携わる方々の一助になれば幸いです。
翻訳辞書辞典サイトの定番リスト
全リスト|■百科事典 | ■自動翻訳 | 日英翻訳 | ■国語辞典 | 古語辞典 | 漢和辞典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | ■英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英日対訳用語 | ■日本語 | 中国語 | 韓国語 | ■フランス語 | 仏語翻訳 | 仏和・日仏 | ■ドイツ語 | 独和・和独 | ■ラテン語 | オランダ語 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | ロシア語 | ■反意語 | コピペ | ことわざ | 読み | 例文用例 | 電子テキスト | ことばあそび | ■電子辞書 | フリーウェア |
翻訳向け専門用語集の定番リスト
医学 | 医療 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 精神病学 | 生命科学 | ■コンピューター | パソコン | サーバー | セキュリティ | TVゲーム | 電子工学 | 半導体 | ■理工学 | 物理学 | 数学 | ■環境と気象 | ■ 工業用語 | 金型 | 機械 | ■建築 | リフォーム | ■経済用語 | 金融財務 | 春節用の中華のお年玉袋 ポチ袋5枚入り「福 萬事如意」(紅包/ホンパオ/ぽち袋/中国/台湾/おしゃれ)【メール便対応】 | クレジット | 就職転職 | 不動産 | ■政治法律 | 法律 | 特許 | 商標 | 防災 | ■文学 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 家系・系統 | 音楽 | 映画 | ■男性 | 女性 | コスメ | 美容整形 |
最近の更新事項

・飜訳辞書などで採録済みの外国語・言語の総数は350。

・不具合やご要望などございましたらご意見箱にてぜひお聞かせ下さい。


・最終更新日 : 5.Jun.2014

辞書辞典語学系サイトの大項目インデックス
辞書:総合 英語辞典と英語翻訳 百科事典と図鑑 マルチリンガル辞書 日本語辞典
英英辞典 フランス語辞典 ドイツ語辞書 【365日あす楽対応】 ギガミック カタミノ 対象年齢 8~99歳 持ち運び 携帯性 学習玩具 テーブル ゲーム 積み木 数学脳 プレゼント 子ども ギガミック Gigamic カタミノ ポケット KATAMINO POCKET パズルゲーム ミニサイズ GZKP 3.421271.302049 おもちゃ 子供 脳トレ ボードゲーム あす楽 中文辞書
韓国語辞典 アジア系言語 中近東系言語 欧州系言語 北欧系言語
東欧系言語 アフリカ系言語 アメリカ系言語 南洋諸島言語 人工言語
言語学・語学 音声と発音 文字やグリフ 語彙と単語 フレーズと文章

スポンサード リンク

翻訳に役立つ定番的な自動翻訳サイト辞書サイト《抜粋》
Excite:エキサイト翻訳
J/E
[機械翻訳] エキサイトが長年無料で提供している老舗的自動翻訳サービス。英和・和英翻訳だけでなく韓国語、中国語にも対応。テキストとWEBページの翻訳ができる。定番。お薦め。
goo 辞書
J/E
[英和・和英・国語] gooの英和辞書・和英辞書・国語辞書の電子辞書サービス。三省堂の『EXCEED英和辞典(約12万語)』、『EXCEED和英辞典(約9万4千語)』、『大辞林 第二版(約23万3千語)』、『デイリー 新語辞典(1万7千語以上)』を統合的に利用できる。ウィキペディア(日本語)の検索機能も追加。「大辞林」は古語辞典や百科事典的項目を含む内容。定番。
Yahoo! 辞書
J
[英和・和英・国語] Yahoo! Japaの英和・和英・国語の辞書検索サービス。採用している電子辞書は三省堂と小学館の辞典セット二組。国語辞典は三省堂『大辞林(23万3千語)』と小学館『大辞泉(22万語)』(いずれも古語・百科事典的内容を含む)。英和辞典は三省堂『新グローバル英和辞典(9万3千語)』と小学館『プログレッシブ英和中辞典(11万5千語)』。さらに和英辞典は三省堂『ニューセンチュリー和英辞典(4万1千語)』、小学館『プログレッシブ和英中辞典(7万2千語)』。さらに類語辞書の『必携 類語実用辞典 』も組み込まれている。一般者だけでなく翻訳者にも有用。
Google翻訳
E
[機械翻訳] Googleの自動翻訳サービス。テキスト翻訳とホームページ(URL)翻訳が可能。英語、ドイツ語、フランス語、日本語、中国語、韓国語、ロシア語、アラビア語、スペイン語、イタリア語、ギリシア語、クロアチア語、カタロニア語、スウェーデン語、チェコ語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、ブルガリア語、ポーランド語、ルーマニア語、ヒンディー語、インドネシア語、タガログ語、ベトナム語、リトアニア語、ラトビア語、セルビア語、ウクライナ語、スロベニア語、スロバキア語に対応。全言語双方向の翻訳が可能。日本語対応の自動翻訳サイトとして最も対応言語が豊富。
Infoseek マルチ翻訳
J
[機械翻訳] インフォシークが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。英和・和英翻訳の他に中国語(中日・日中)、韓国語(韓日・日韓)、フランス語(仏和・日仏)、ドイツ語(独和・和独)、イタリア語(伊和・和伊)、スペイン語(西和、和西)ポルトガル語(葡日・日葡)と日本語の8カ国語双方向の自動翻訳サービスが利用できる。テキストとウェブ翻訳に対応。お薦め。
OCN翻訳サービス
J
[機械翻訳] OCNの自動翻訳サービス。英語・韓国語・中国語対応。日英・日韓・日中のWEB/テキスト翻訳ができる。無料。
Translated.net
E
[機械翻訳] イタリアのTranslated.netが提供しているマルチリンガル自動翻訳サービス。対応言語は16言語(中国語【繁体・簡体】、韓国語、英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、ポルトガル語、ロシア語、パピアメント語、アラビア語、インドネシア語、オランダ語、ギリシア語、日本語)。特にギリシャ語翻訳、インドネシア語翻訳、スェーデン語翻訳、パピアメント語翻訳、オランダ語翻訳、ロシア語翻訳など。テキストの言語自動判別機能や専門用語辞典の指定もできる。ウェブページ翻訳もサポート。
万歩計 歩数計 送料無料 らくらくまんぽ ダイエット 散歩 ウォーキング ランニング デジタル 歩数計測 区間計測 軽量 時計 メモリー シンプル おしゃれ 健康管理 健康 コンパクト 小型 プレゼント 敬老の日ギフト EX-200/P/G 山佐 ヤマサ YAMASA【D】
E
[機械翻訳] 旧DEC/Compaq社の検索サイトAltaVistaの多言語(仏独伊葡西韓中日)の無料翻訳サービスBabel Fishを米Yahoo!が継続運営しているサイト。英語・フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語の双方向の翻訳(短文)のサービスが提供されている。日本語は英語対訳のみ。さらに、英語=>中国語、韓国・朝鮮語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語=>英語対応も追加されている。またフランス語を基軸語としてイタリア語、ドイツ度、ギリシア語、オランダ語、ポルトガル語、スペイン語の翻訳機能も付加強化されている。WEBページ翻訳も可能。無料。
Dictionary.com/Translator
E
[機械翻訳] Dictionary.comの無料翻訳サービス。Systran社の機械翻訳エンジンを採用。英語、中国語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、オランダ語、ギリシア語、ロシア語の双方向のテキスト翻訳をサポート。日本語は英語との組み合わせのみ。
Wikipedia
E
[百科事典] 英語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。英語版は261万項目以上。(2008/11)
ウィキペディア
J
[百科事典] 日本語版Wikipedia。GPL(GNU Public License)の著作権・文書配布規約に基づいたフリーで現在進行形のマルチリンガル百科事典・プロジェクト。日本語版は70万項目以上(2010/9)。執筆参加は自由。
Dicts.info
E
[マルチリンガル] 78言語対応のオンライン多言語飜訳辞書。英語を中間言語としてドイツ語フランス語など欧州主要言語からアフリカーンス語、ズールー語まで主要64言語。64*64マトリックス・シンメトリカルな双方向性を実現している。お薦め。
GigaDict.net 多言語翻訳辞書
J
[マルチリンガル] 多言語翻訳辞書サイトGigaDict.netの日本語対訳・翻訳辞書。英語、日本語、韓国語、中国語、イタリア語、オランダ語、スペイン語、ドイツ語、フランス語、ポーランド語、ポルトガル語、ロシア語、ウクライナ語、スペイン語、アラビア語、ペルシア語、ヘブライ語、トルコ語。双方向の翻訳辞書です。
Inter Active Terminology for Europe (IATE)
E
[マルチリンガル] 旧"EuroDicAutom"。IATEの術語辞書データベース。対応言語は英語、ドイツ語、フランス語、イタリア語、スペイン語、オランダ語、ポルトガル語、デンマーク語、チェコ語、スロバキア語、ブルガリア語、フィンランド語、ギリシャ語、アイルランド語、ハンガリー語、ラテン語、スウェーデン語、リトアニア語、ルーマニア語、ポーランド語、スロベニア語、エストニア語、ラトビニア語、マルタ語の24言語。辞書翻訳はそれぞれ双方向。また略語なども含まれている。分野領域も指定可能。技術翻訳者のための多言語オンライン電子辞書としては世界最大級。
Multilingual English Dictionary
E
[マルチリンガル] 900種以上の言語に対応している多言語翻訳辞書Webster's Online Dictionary の 言語インデックス。巨大辞書から編纂開始辞書まで4ランクの分類がある。少数民族・少数話者言語では他の翻訳辞典サイトの追随を許さない必見サイト。
Cambridge Advanced Learner's Dictionary
E
[英英] 英国ケンブリッジ大学出版局が無料公開している英英辞典サイト。中級翻訳者向けのALD(Advanced Learner's Dictionary)が検索利用できる。同ページから他に初級英語学習者向けの英英辞書、アメリカ英語辞書、イディオム辞典(5,500)、動詞句(4,000)、フランス語・英語、スペイン語・英語など7種の多言語翻訳な翻訳用途の電子辞書を選択的に利用できる。
Merriam-Webster Online
E
[英英] Merriam-Webster社のオンライン英英辞典。Webster Collegiate Dictionary。英語の類語辞典機能もある。英英電子辞書の定番サイト。
Dictionnaire de Japonais: 日仏辞典
F/J
[フランス語] Guillaume Chasleriesさんが運営する日仏辞典サイト。和仏辞書の機能だけでなく仏和辞書としても利用可能(フランス語に翻訳された語義解説を逆引きできるフランス語辞典)。また常用漢字一覧から漢字を指定することで漢仏辞典としても利用可能。高機能なオンライン・フランス語電子辞典サイト。見出し語は約7500語。
Dictionnaire français-japonais :仏和辞典
F
[フランス語] Jean-Marc Desperrierさんによるオンライン・フランス語辞書サイト。仏和辞書・和仏辞典の機能を併せ持つ。フランス語辞書データはJim BreenさんのEdictプロジェクトの英和辞書のデータを元に構築されている。仏語翻訳者向き。
TV5 - Dictionnaires Mediadico
F
[フランス語] フランスの海外向けフランス語TV放送局「TV5」の仏仏辞典。フランス語辞典の他に類語辞書、動詞活用辞典、英仏辞書、仏英辞書も利用できる。
German English Dictionary
G/E
[ドイツ語] Chemnitz Universityの一般向けドイツ語辞書サービス。独英辞書・英独辞典の双方向なドイツ語電子辞書サイト。採録数は公称で18万7千語。
和独辞典
J/G
[ドイツ語] ウルリヒ・アーペルさんによる和独辞典。9万語以上。ドイツ語検索の出力は複数候補を列挙。読み仮名とローマ字の読み、品詞区分、ドイツ語対訳が出力される。語彙だけでなく、ことわざ、慣用句などのフレーズも多数含まれている。
Latain-English Dictionary
L/E
[ラテン語] オンラインラテン語辞典。羅英辞書。he Chinese University of Hong Kongの「人文学科」のサイトのラテン語翻訳辞書。検索機能は強力で活用形から語幹を抜き出して関連語の一覧を表示する機能がある。他のオンラインなラテン語辞書に比較して語彙も豊富で初学者向け教科書程度であればほぼ100%ヒット。お薦め。
Search for dictionary headwords
L/E
[ラテン語] Perseus Digital Libraryの意味検索の入力ページ。ラテン語辞書のリファレンス的存在であるLewis & Short Latin Dictionaryをはじめ Lewis An Elementary Latin Dictionaryの辞書データも出力選択できる。他にギリシア語辞書、イタリア語辞書、英語辞書(シェイクスピア辞典・古語辞典)も選択できる。西洋古典研究者やラテン語翻訳者のための基本資料・翻訳辞書サイト。お薦め。
ライフサイエンス辞書
J
[医学一般] 医学分野や生命科学分野の研究者のための研究支援を目的として設立運営されている電子辞書サイト。インターネット上の医学英語の電子辞書としては草分けでもあり辞書データもダウンロード公開されている。定番。お薦め。
IBM Lotus Symphony
E/J
[ビジネス・ソフト] IBMがサポートし無料提供している日本語対応のビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ロータス1-2-3 で知られるロータス社の統合ソフト”Symphony”の後継・無償提供版。ワードプロセッサ、 表計算(Calc) 、プレゼンテーションの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux(Ubuntu)版もサポートしている。
OpenOffice.org
J
[ビジネス・ソフト] Oracleがサポートし無料提供しているビジネス・アプリケーション統合ソフトウェア。ワードプロセッサ(Writer) 表計算(Calc) データベース(Base) プレゼンテーション(Impress) 図形編集(Draw)、数式編集(Math)などの個別アプリケーションが使える。Windowsだけでなく、Macintosh、Linux版もサポートしている。現在の版は3.3。お薦め。
翻訳のためのインターネットリソースの定番的辞書用語集インデックス
●定番カテゴリー 【 一覧
 辞書・辞典・翻訳:
百科事典 | 自動翻訳 | 国語辞典 | 古語辞典 | 漢字字典 | 略語 | 類語 | カタカナ語 | 日英翻訳 | 英和辞典 | 和英辞典 | 英英辞典 | 英文法・文法辞典 | 英日対訳用語 | 中国語 | 韓国語 | ママを助ける3つのポイント◎簡単着脱◎よだれを360度キャッチ◎吸水撥水W加工 360度使える 1秒着脱 スタイ☆頭からスポッと♪たった1秒で着脱!ベビースタイ Lisumomドーナツスタイ1枚 名入れなし 離乳食スタイ 【出産祝いギフト】赤ちゃん スタイ 男の子 女の子 日本製 よだれかけ ビブ 360度 防水 つけ襟 プレゼント リシュマム | ベトナム語 | フランス語 | 仏語翻訳 | 仏語辞典 | 仏和・日仏 | ドイツ語 | 独和・和独 | イタリア語 | スペイン語 | ポルトガル語 | オランダ語 | ラテン語 | アラビア語 | ヘブライ語 | ペルシア語 | トルコ語 | ウクライナ語 | ポーランド語 | ロシア語 | 日本語 | 電子辞書 |

用語集:
医学用語 | 歯学 | 薬学 | 精神心理 | 生命科学 | コンピューター | 電子工学用語 | 半導体 | 理工学用語 | 物理学 | 数学 | 環境と気象用語 | 工業用語 | 金型 | 経済用語 | 政治法律用語 | 文学用語 | 哲学 | 宗教 | 歴史 | 遠近両用単眼鏡です。 エッシェンバッハ ケプラーシステム単眼鏡 10mmφ(遠4.2倍/近5.5倍) 1673-2 【代引き・同梱不可】 | 音楽 | 映画 | 読み | 例文用例 |

リファレンス:
AA・アスキーアート | 電子テキスト | 手紙の書き方 | ラブレター | WordList 1WordList 2WordList 3WordList 4



スポンサード リンク
運営趣旨 利用案内 免責事項 プライバシー ご意見箱
 翻訳と辞書
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソースホーム
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.